Es
el día 4 del ZEPP NAGOYA.
La
presentación de hoy es la última en Nagoya.
Por
lo tanto hoy también daremos todo de nosotros!
Y
de igual manera, dando todo de sí, HYDE dibuja y dibuja
Para
la canción "INSIDE OF ME".
Al
parecer está dibujando algo parecido
A
los dientes de un tiburón que arremeterá con todo.
Es
perfecto tal y como se esperaba de él.
Es
como si dijera:
"Oigan
ustedes, me los voy a comer enterosI jijijiji"
Y
al acercarse la hora del Live
K.A.
Z se cambia de ropa.
Al
parecer le atormenta que ropa usará hoy.
Le
aflige pensar en si debe ponerse o no una camisa gruesa de manga larga
"Hará
calor o no〜?
.
. . Bueno, lo usaré hasta que resista"
Es
lo que dijo, y se la puso, pero siempre si hacía calor
Y
terminó quitándosela.
Así
que finalmente llegó nuestro último live en Nagoya!
Si,
K.A. Z también dará todo de si.
"DOSUKOI,
DOSUKOI" (*N.T.termino u expresión usada por los sumo en las luchas)
Y,
hoy también los preparativos terminaron con un fuerte apretón de manos!
El
concierto de hoy comenzó con "MIDNIGHT CELEBRATION".
"Nagoya!
Porque todos vinieron aquí!
Porque
esos del rincón de hasta el fondo vinieron aquí!
Porque
también los del fondo del segundo piso vinieron aquí!
Vamos
a hacer lo que se nos venga en gana! "
Exclamó
la voz de HYDE.
Lo
que fue muy apropiado para nuestra última presentación en Nagoya.
A
continuación se viene una serie de presentaciones en Kyushu!
Todos
ustedes los BLOODSUCKERS de Kumamoto,
Laven
sus cuellos y esperen por nosotros! (Por favor, leanlo teniendo en cuenta el
dialecto de Kumamoto)
(*N.T.
A tener en cuenta que en Japón existen diversos dialectos y en lugar de decir
MATTE KUDASAI “espera por favor”, que es del japonés estándar o de Tokio, en
Kumamoto dicen MATTOTTE KUDASAI)
Créditos a Danyciel Takarai
Publicado por VAMPS MÉXICO